Bonsoir, Claude.
Pour vous donner un avis il faudrait en savoir plus sur la situation. Par exemple vous écrivez qu’avant sa maladie son frère s’occupait de tout. Mais pourquoi votre ami avait-il besoin qu’on s’occupe de lui ? C’est tout de même bien parce qu’il a quelques difficultés, et que ces difficultés ne sont pas récentes. Vous le confirmez d’ailleurs, puisque l’hospitalisation de ce frère conduit votre ami à ne pas pouvoir se débrouiller seul.
Donc il est très possible que le médecin ait raison de proposer une tutelle.
Mais je n’ai jamais eu à me poser la question d’une tutelle chez un ressortissant étranger, et je ne sais absolument pas comment cela peut fonctionner. Je crois donc qu’il faudrait effectivement prendre conseil d’un avocat : d’une part, tant que le malade n’est pas sous tutelle il est libre d’aller et de venir, et rien ne peut le contraindre à rester hospitalisé ; d’autre part je vois assez mal comment un Juge des Tutelles pourrait préférer, prendre une mesure de tutelle plutôt que de renvoyer le malade dans son pays s’il est possible de le faire.
Avez-vous pensé à contacter les services diplomatiques de Slovénie ? Est-il possible d’avoir des engagements de sa famille au pays ?
Bien à vous,
M.C.