Nous sommes bien d’accord. Mais le problème n’en est pas moins réel. Toute participation à un essai clinique est nécessairement soumise (éventuellement jusqu’à l’absurde) aux conditions de la loi Huriet.
C’est pourquoi nous sommes obligés de raisonner dans ce cadre, et nous poser la double question :
De son aptitude à donner son consentement éclairé.
En l’absence de ce consentement, de la solidité du rapport bénéfice/risque.
Bien à vous,
M.C.
RSS 2.0
