Bonjour Cyrianne,
" ... Mais il y a parfois des limites, comme cette aide-soignante qui me dit "qu’on l’emmène petit-déjeuner quand il est fait" !!! On fait le lit, on fait le résident en racontant son week end à sa collègue et on passe au suivant...."
Vous pointez du doigt la pauvreté du vocabulaire des aides soignants.
Serait- il vraiment déraisonnable d’inclure dans la formation initiale des cours de français ?
Serait- il vraiment déraisonnable qu’un professeur de français passe une heure, deux heures par semaine à expliquer les subtilités permises par le choix des mots ?
Sophie AS