Bonjour, Sophie.
Je ne comprends pas ce conflit : si le conjoint ne veut pas des aides techniques que vous proposez, alors il ne sert à rien de vouloir les mettre en place. On pourrait se sentir plus mal à l’aise si le patient, lui, exprimait un désir, mais vous n’en dites rien.
Quant à votre hiérarchie, vous écrivez qu’elle n’a pas tranché, ce qui est manifestement faux : elle a décidé de respecter la volonté de l’épouse, ce qui est à la fois réaliste et argumenté (et il faudrait tenir compte de ces arguments). La question est donc résolue.
Bien à vous,
M.C.