Bonjour, je pense qu’une erreur s’est glissée dans cette phrase :
"On se souvient de l’affaire Hervé Pierra, pour qui cette technique avait été mise en place, et dont les parents ont rapporté qu’elle avait abouti à un cauchemar."
Sur le blog des Parents d’Hervé on peut lire :
"Notre fils Hervé Pierra est resté plongé dans un coma végétatif chronique irréversible pendant 8 ans 1/2. Il est décédé après application de la loi Léonetti sans sédation en 6 jours cauchemardesques. "
C’est donc le contraire, sauf mauvaise interprétation de ma part.
Cordialement.
M. FRERE