Alors en effet, si le patient conscient décide pour lui, éventuellement contre le médecin c’est parfait. Et si le médecin décide pour le patient, éventuellement contre la personne de confiance, cela change les choses. Mais cela donne donc la liberté au médecin de choisir entre la thèse de l’épouse ou bien celle des parents. Cela m’éclaire sur l’utilité de la demande de changement d’établissement, mais n’est pas beaucoup plus rigoureux.
Je supppose qu’en apprenant cette nuance, nombre de personnes feront établir des procurations pour choisir devant notaire leur représentant légal capable d’exprimer leur volonté en leur nom et en toute circonstance, alors que la question de droit serait de savoir si une procuration permet de refuser le maintien en vie de l’auteur de la procuration. La solution serait de rédiger plutôt des directives. Mais si l’on préfère choisir la personne qui décidera en fonction des circonstances...